Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

this car steers easily

  • 1 steer

    1. n
    1) стерно, кермо, кормило; руль
    2) амер., розм. порада; натяк
    3) кастрований бичок; молодий віл
    4) амер. бик
    2. v
    1) керувати, правити стерном (кермом, рулем); правити (автомобілем); вести (судно)
    2) слухатися управління (руля)
    3) прямувати; триматися (певного курсу)
    4) спрямовувати (зусилля); контролювати (дії); керувати

    to steer clear of smb., smth. — уникати когось, чогось

    to steer a middle course — уникати крайнощів; триматися золотої середини

    * * *
    I n
    1) cл. порада; натяк
    2) = steerer
    II v
    1) правити, управляти кермом

    to steer a car — вести машину; слухатися керма, управління

    3) направляти, керувати
    4) cл.; cл. заманювати, заводити (в ігорне кубло, дім розпусти, т. п.)
    III n
    1) кастрований бичок; молодий віл
    2) cл. віл
    IV v; діал.
    заважати; завдавати шкоди, збитку

    English-Ukrainian dictionary > steer

  • 2 steer

    [stɪə] 1. v
    1) керува́ти (пра́вити) руле́м (кермо́м, стерно́м); вести́ (судно, автомобіль)
    2) слухати́ся управлі́ння

    this car steers easily — ціє́ю маши́ною ле́гко керува́ти

    3) прямува́ти; роби́ти кро́ки в пе́вному на́прямі

    to steer clear of smb. [smth.] — уника́ти кого́сь (чого́сь)

    to steer a middle course — уника́ти кра́йнощів

    4) спрямо́вувати зуси́лля, контролюва́ти ді́ї, керува́ти
    2. n амер. sl.
    на́тяк; пора́да

    English-Ukrainian transcription dictionary > steer

См. также в других словарях:

  • Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R …   Wikipedia

  • List of Moral Orel episodes — This is a list of episodes for the Adult Swim animated television series Moral Orel. Contents 1 Series Overview 2 Season 1: 2005 2006 3 Season 2: 2006 2007 4 Seas …   Wikipedia

  • O-Bahn Busway — A bus on the O Bahn guide way. The Adelaide O Bahn Busway is a guided busway located in Adelai …   Wikipedia

  • Mind Game (film) — This article is about a Japanese film. For other meanings, see Mind Games (disambiguation). Mind Game Kana マインド・ゲーム …   Wikipedia

  • Steering — For other uses, see Steering (disambiguation). Part of car steering mechanism: tie rod, steering arm, king pin axis (using ball joints). Steering is the term applied to the collection of components, linkages, etc. which will allow a vessel (ship …   Wikipedia

  • Gray Wolf — Taxobox name = Gray Wolf fossil range = Late Pleistocene Recent status = LC status system = iucn3.1 trend = stable status ref =IUCN2006|assessors=Mech Boitani|year=2004|id=3746|title=Canis lupus|downloaded=2006 05 05 Database entry includes… …   Wikipedia

  • The Mysterious Mr. Quin —   …   Wikipedia

  • Bicycle and motorcycle dynamics — A computer generated, simplified model of bike and rider demonstrating an uncontrolled right turn. An …   Wikipedia

  • Tricycle — For other uses, see Tricycle (disambiguation). A tricycle (often abbreviated to trike) is a three wheeled vehicle. While tricycles are often associated with the small three wheeled vehicles used by pre school age children, they are also used by… …   Wikipedia

  • Citroën DS — Manufacturer Citroën Also called Citroën ID Production 1955–1975 Assembly …   Wikipedia

  • Drifting (motorsport) — A Toyota Supra in drifting exhibition in Commerce, Georgia Drifting refers to a driving technique and to a motorsport where the driver intentionally over steers, causing loss of traction in the rear wheels through turns, while maintaining vehicle …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»